приносить мир

to accept an honorable peace — принимать условия почетного мира

to achieve peace through negotiation — добиваться / достигать мира посредством переговоров

to advance the cause of peace — способствовать делу мира

to advocate peace — выступать в защиту мира; отстаивать мир

to be at peace — быть в мире; не воевать

to be guided by the principles of peace and cooperation — руководствоваться принципами мира и сотрудничества

to be in the forefront of endeavors towards peace — быть в первых рядах сторонников защиты мира

to be in the interest of peace — отвечать интересам укрепления мира

to be solidly for peace — единодушно выступать за мир

to beg for peace — просить мира

to block avenues / the path / the way to peace — мешать достижению мира, ставить препятствия на пути к миру

to bolster peace — активно поддерживать мир

to boost chances for peace — увеличивать вероятность достижения мира

to breach the peace — нарушать мир

to bring about peace — добиваться мира

to build peace — бороться за мир

to campaign for peace — проводить кампанию / агитировать за мир

to champion peace — отстаивать дело мира

to cherish peace — защищать мир

to clamor for peace — требовать мира

to commit a breach of peace — нарушать мир

to complete the peace — добиться прочного мира

to conclude peace — заключать мир

to consolidate peace — укреплять мир

to contribute to peace — содействовать делу мира

to crusade for peace — выступать за мир

to declare peace — провозглашать мир

to defend peace — защищать мир

to desire peace — желать мира

to discuss peace — обсуждать проблему мирного урегулирования

to disturb peace — нарушать общественный порядок

to endanger peace — создавать угрозу миру

to ensure peace — обеспечивать мир

to establish peace — устанавливать мир

to exist in peace — существовать в условиях мира

to forge peace — устанавливать мир

to further peace — укреплять мир

to get peace — добиться мира

to give peace a chance — соглашаться на мирное урегулирование

to guarantee peace — гарантировать мир

to halt threat to peace — останавливать угрозу миру

to help the cause of peace — способствовать делу миру

to herald a lasting peace — предвещать прочный мир

to hold the key to peace — обладать ключом к миру

to impede peace — препятствовать миру

to impose peace — устанавливать мир

to improve peace — укреплять мир

to jeopardize peace — ставить мир под угрозу

to join in the struggle for peace — включаться в борьбу за мир

to keep the peace — поддерживать порядок

to labor for peace — добиваться мира

to let go in peace — отпускать с миром

to live together in peace — мирно сосуществовать

to maintain peace — поддерживать / сохранять мир

to make peace — заключать / устанавливать мир

to negotiate for peace — вести переговоры о мире

to offer peace from a position of strength — предлагать мир с позиции силы

to pave the way for peace — прокладывать путь к миру

to pledge to maintain peace — брать обязательство поддерживать мир

to pose a threat to peace — являться угрозой миру

to preserve peace — отстаивать / беречь / сохранять мир

to probe for peace — зондировать возможность сохранения мира

to proclaim peace — провозглашать мир

to promote peace — способствовать достижению мира

to protect peace — защищать мир

to provide peace — обеспечивать мир

to pursue peace — добиваться мира

to put obstacles in the way of peace — ставить препятствия на пути к миру

to reach a lasting peace — добиваться прочного мира

to realize peace — добиваться мира

to restore peace to a country — восстанавливать мир в стране

to retain peace — сохранять / поддерживать мир

to safeguard peace — защищать / обеспечивать мир; стоять на страже мира

to secure peace — добиваться мира

to seek a negotiated peace — добиваться мира в результате переговоров

to serve the cause of peace — служить делу мира

to squander an opportunity for peace — упускать возможность достижения мира

to stand for peace — стоять за мир

to stand on guard of peace — стоять на страже мира

to strengthen peace — укреплять мир

to strive for peace — стремиться к миру

to sue for peace — требовать мира

to support peace — поддерживать мир

to sustain peace — сохранять мир

to take steps toward peace — принимать меры для достижения мира

to test a country's sincerity for peace — проверять, насколько искренне страна хочет мира

to threaten peace — угрожать миру

to uphold peace — отстаивать мир

to usher in peace — приносить мир

to violate peace — нарушать мир

to wage peace — бороться / вести борьбу за мир

to win peace — добиваться мира

to work for peace — бороться за мир / за сохранение мира

to yearn for peace — жаждать мира; стремиться к миру

az egész világon — во всём ми́ре; по всему́ све́ту

meghal — а \világ számára отказаться от мира сего;

to make a bill — выставлять вексель;

to make a call — наносить визит;

to make accountable — делать ответственным, привлекать к ответственности;

to make a complaint — подавать жалобу, приносить жалобу;

to make a condition — поставить условие;

to make a contract — заключать договор;

to make a deal — заключить сделку;

to make a good title — доказать правовой титул;

to make a loan — взять заём;

to make amends — компенсировать, возмещать убытки;

to make an agreement — заключать соглашение;

to make an appeal — подавать апелляцию;

to make an arrangement — условиться; договориться;

to make an award — вынести решение;

to make a payment — производить платёж;

to make a protest — заявить протест;

to make charge — возбудить обвинение;

to make compensation — возместить, компенсировать;

to make delivery — произвести поставку;

to make good a loss — возместить убыток;

to make law — законодательствовать, издавать законы, устанавливать правовые нормы;

to make oath — приносить присягу;

to make one's appearance — явиться в суд;

to make out a document — выписать, выдать документ;

to make peace — заключать мир;

to make provisions — постановлять, предусматривать, вводить в нормы;

to make representations — сделать представление;

to make revolt — поднимать мятеж;

to make satisfaction — возмещать;

to make the house — составлять кворум;

to make up the average — составить диспашу

нести обязанности — to perform the duties

нести гибель — to bring destruction

нести мир народам — to bring peace to the world

Don't make a habit of it. — Не возводи это в привычку. /Не допускайте, чтобы это стало вашей привычкой.

It has become a habit with him. — У него это вошло в привычку.

He made it a habit to have a light breakfast. — У него стало привычкой легко завтракать.

I'm trying to cure myself of the habit. — Я стараюсь отделаться от этой привычки.

He is very simple in his habits. — У него простые привычки.

His inward habits. — Его внутренний духовный мир.

Old habits are always the most difficult to abolish. — Всегда самое трудное - покончить со старыми обычаями.

The habit is not easily broken. — От обычаев/привычек не легко отказаться.

This habit grew upon him. — Он оказался во власти этой привычки.

Don't let him get into the habit of taking drugs. — Не давай ему привыкать пользоваться наркотиками.

A complete change of living habits. — Полное изменение привычных условий жизни.